Neulich bei der Arbeit:

"Komisch" sage ich. "Ich dachte heute sei Feiertag, dann muesste ein Restaurant doch voll sein." -"Nein. Heute ist juedischer Feiertag. Da bleiben die Leute zuhause und feiern mit ihrer Familie" sagt Tova, meine Kollegin.-"Achso."
-"Du Feierst keine Feiertage?"
-"Nein, meine Familie ist nicht Religioes."
-"Was macht ihr dann?"
Ich gucke sie unverstaendlich an. "Listen i don't belive in God", sage ich. Sie guckt mich ein, zwei Augenblicke lang an.
-"Wie soll das Leben dann entstanden sein, wenn es keinen Gott gibt?!" Ich wende mich ab um ein Schmunzeln zu verbergen.
-"I don't know."
-"'I don't know'-Thats your answer for everything..Don't you wana know?!"
-"Es war einfach da sage ich; Es gibt keine Erklaerung dafuer warum es Leben auf dem Planet Erde gibt..Es gibt keine Erklaerung dafuer warum wir Leben. Es gab da diese Amoeben,Einzeller," fuege ich hinzu "und aus denen haben sich dann die Lebewesen entwickelt. Dinosaurier und so. Weisst du doch selber..Lernt ihr das nicht in der Schule?"
-"Doch. Natuerlich..So you belive in science?!"
-"What do you mean 'In science?'" will ich wissen. "I belive in mathematics, logic. How can I believe in something thats invisible?! Have you ever seen him? Whats his name anyway?!"
-"Oh he's got a lot of names. God, Allah, Egser. You can call him what you want."
Eine Gruppe von Leuten verlaesst das Restaurant. Tova bringt die Rechnung zur Bar und legt die Geldscheine auf den Tresen. 'In God We Trust' denke ich.